Relocations Concept

In the general EU-context, the transfer of persons having a status defined by the Geneva Refugee Convention and Protocol or subsidiary protection within the meaning of Directive 2011/95/EU from the EU Member State which granted them international protection to another EU Member State where they will be granted similar protection, and of persons having applied for international protection from the EU Member State which is responsible for examining their application to another EU Member State where their applications for international protection will be examined; in the context of the EU emergency relocation programme, the transfer of persons in clear need of international protection, having applied for international protection from the EU Member State, CH or NO which is responsible for examining their application to another EU Member State, CH or NO where their application for international protection will be examined

Im allgemeinen EU-Kontext der Transfer von Personen, deren Status von der Genfer Flüchtlingskonvention und dem Protokoll definiert wird oder subsidiärer Schutz in der Bedeutung der Direktive 2011/95/EU vom EU-Mitgliedsstaat, der ihnen internationalen Schutz gewährt hat, in ein anderes EU-Mitgliedsland wo ihnen ähnlicher Schutz gewährt wird und von Personen, die um internationalen Schutz angesucht haben von dem EU-Mitgliedsland, das für die Beurteilung ihres Ansuchens verantwortlich ist in ein anderes EU-Mitgliedsland, wo ihr Ansuchen um internationalen Schutz beurteilt wird; im Kontext des EU-Notumsiedlungsprogramms der Transfer von Personen, die eindeutig internationalen Schutz benötigen und beim EU-Mitgliedsland, CH oder NO, welche für die Beurteilung ihres Ansuchens verantwortlich sind, um internationalen Schutz angesucht haben in ein anderes EU-Mitgliedsland, CH oder NO, wo ihr Ansuchen um internationalen Schutz beurteilt wird