Abschiebungen Konzept
Bevorzugte Labels
en
- Removals
en-plur-sing-variant
- Removal
de
- Abschiebungen
de-plur-sing-variant
- Abschiebung
it
- allontanamenti
it-plur-sing-variant
- allontanamento
Alternative Labels
en
- Deportations
- forced returns
- forcible returns
en-plur-sing-variant
- Deportation
- forced return
- forcible return
en-verbs
- deport
- deported
- remove
- removed
en-adj
de
- Ausschaffungen
- Rückschaffungen
de-plur-sing-variant
- Ausschaffung
- Rückschaffung
de-verbs
- abgeschoben
- abschieben
- ausgeschafft
- ausgewiesen
- ausschaffen
- ausweisen
- deportieren
- deportiert
- rückgeschafft
- rückschaffen
de-adj
it
- deportazioni
- rimpatri
- rimpatri coatti
- rimpatri coattivi
- rimpatri forzati
it-plur-sing-variant
- allontanamento
- deportazione
- rimpatrio coattivo
- rimpatrio coatto
- rimpatrio forzato
it-verbs
- deportare
- deportate
- deportati
- deportato
- rimpatriare
- rimpatriata
- rimpatriate
- rimpatriati
- rimpatriato
it-adj
fr
ru
ar
fa
uk
Versteckte Labels
en
de
it
Zugewiesene Kollektionen
Allgemeinere Begriffe
Feststellungen der Flüchtlingseigenschaft
(< Immigration und Flüchtlingsschutz)
«
Immigration und Flüchtlingsschutz
(< Migration und Flucht)
«
Migration und Flucht
(Begriff oberster Ebene)
Spezifischere Begriffe
- Abschiebehaft (< Abschiebungen)
Definitionen
en
In the global context, the act of a state in the exercise of its sovereignty in removing an alien from its territory to a certain place after refusal of admission or termination of permission to remain; in the EU context, the enforcement of the obligation to return, namely the physical transportation out of the EU Member State
de
Im globalen Kontext der Akt eines Staates unter Ausübung seiner Souveränität bei Verweigerung der Aufnahme oder der Beendigung der Aufenthaltserlaubnis einen Fremden von seinem Gebiet zu entfernen und an einen bestimmten Ort zu bringen; im EU-Kontext die Durchsetzung der Verpflichtung zur Rückkehr, nämlich der physische Transport aus dem EU-Mitgliedsland
Beziehungen zu anderen Ontologien
Close Matches
Exact Matches
Related Matches
Broader Matches
Narrower Matches
Änderungsanmerkungen
en
initial version
- dct:creator
- Harald Allacher
- dct:created
- 2018-09-05T08:02:17+00:00
en
- dct:creator
- Harald Allacher
- dct:modified
- 2019-05-24T09:31:40+00:00
de
- dct:creator
- Xenia Durante
- dct:modified
- 2020-06-18T14:53:54+00:00
en
- dct:creator
- Harald Allacher
- dct:modified
- 2020-09-24T13:57:11+00:00
Redaktionelle Anmerkungen
Beispiele
Geschichtliche Anmerkungen
Bereichsanmerkungen
it
espulsione
it
espulsioni