Preferred labels

en
  • Removals
en-plur-sing-variant
  • Removal
de
  • Abschiebungen
de-plur-sing-variant
  • Abschiebung
it
  • allontanamenti
it-plur-sing-variant
  • allontanamento

Alternative labels

en
  • Deportations
  • forced returns
  • forcible returns
en-plur-sing-variant
  • Deportation
  • forced return
  • forcible return
en-verbs
  • deport
  • deported
  • remove
  • removed
en-adj
de
  • Ausschaffungen
  • Rückschaffungen
de-plur-sing-variant
  • Ausschaffung
  • Rückschaffung
de-verbs
  • abgeschoben
  • abschieben
  • ausgeschafft
  • ausgewiesen
  • ausschaffen
  • ausweisen
  • deportieren
  • deportiert
  • rückgeschafft
  • rückschaffen
de-adj
it
  • deportazioni
  • rimpatri
  • rimpatri coatti
  • rimpatri coattivi
  • rimpatri forzati
it-plur-sing-variant
  • allontanamento
  • deportazione
  • rimpatrio coattivo
  • rimpatrio coatto
  • rimpatrio forzato
it-verbs
  • deportare
  • deportate
  • deportati
  • deportato
  • rimpatriare
  • rimpatriata
  • rimpatriate
  • rimpatriati
  • rimpatriato
it-adj
fr
ru
ar
fa
uk

Hidden labels

en
de
it

Assigned collections

Broader terms

Refugee status determinations (< Immigration and refugee protection) « Immigration and refugee protection (< Migration and flight) « Migration and flight (Top Term)

Narrower terms

Definitions

en

In the global context, the act of a state in the exercise of its sovereignty in removing an alien from its territory to a certain place after refusal of admission or termination of permission to remain; in the EU context, the enforcement of the obligation to return, namely the physical transportation out of the EU Member State

de

Im globalen Kontext der Akt eines Staates unter Ausübung seiner Souveränität bei Verweigerung der Aufnahme oder der Beendigung der Aufenthaltserlaubnis einen Fremden von seinem Gebiet zu entfernen und an einen bestimmten Ort zu bringen; im EU-Kontext die Durchsetzung der Verpflichtung zur Rückkehr, nämlich der physische Transport aus dem EU-Mitgliedsland

Concept mappings

Close Matches

Exact Matches

Related Matches

Broader Matches

Narrower Matches

Change notes

en

initial version

dct:creator
Harald Allacher
dct:created
2018-09-05T08:02:17+00:00
en
dct:creator
Harald Allacher
dct:modified
2019-05-24T09:31:40+00:00
de
dct:creator
Xenia Durante
dct:modified
2020-06-18T14:53:54+00:00
en
dct:creator
Harald Allacher
dct:modified
2020-09-24T13:57:11+00:00

Editorial notes

Examples

History notes

Scope notes

it

espulsione

it

espulsioni